Skip to main content

リヤドロは、創業70周年を記念して、相反する、しかしどちらも美学的コンセプトに呼応する2つのドラゴンを制作、これらの作品の多様性にはリヤドロの絶え間なき進化があります。

権力、守護、幸運のシンボルである神話上の生き物、堂々としたドラゴンの彫刻2作品です。

世界限定制作数777個

詳しくはこちら

詳しくはこちら

守護龍

守護龍は、リヤドロのアーティストがその品質と卓越した技術を最大限に表現したハイポーセリン作品です。 この作品は、伝統的な手法に基づき、革新的かつ芸術的な挑戦を伴う独自の仕上げと色彩の適用に特に重点を置いています。

ハンドメイドの工程

守護龍は、ゴールドの光沢に赤と青のエナメルのディテールを組み合わせた、圧巻の装飾が際立っています。 龍の皮膚を覆う何百枚もの鱗は、ひとつひとつ丁寧に手で描かれています。 この彫刻の複雑にうねる形は、東洋文化で縁起の良い数字とされる「8」の字を想起させます。

Origami ドラゴン (Red)

Origami ドラゴン (Red)は、リヤドロの最先端かつ革新的なビジョンである「New Concept」からの新作です。 現代的な美意識と最新のデザイン傾向を創造性に発揮し、コンセプトからより予想外となる傑作品を導き出しました。

ハンドメイドの工程

日本の伝統的な折り紙芸術を現代的かつ革新的に表現した「Origami」コレクションから登場した、Origamiドラゴン (Red)は、 装飾には天然鉱物顔料が使用され、主に赤を強めるために金属を酸化させた細かい層でコーティングされています。 ゴールドでディテールまで仕上げることにより、このカラートーンはさらに強調されています。


CONTINUAR